Allgemeine Patientieninformation / General Information

•  Patientenbroschüre (deutsch)
•  Patient Brochure (englisch)
•  Patiënt Brochure (holländisch)
•  Postoperative Verhaltensregeln (deutsch)
•  Postoperative instruction (englisch)
•  Kümmern Sie sich um Ihren Rücken (deutsch)
•  HWS Broschüre (deutsch)

Formulare / Questionnaire

•  Anamneseformular HWS (deutsch)
•  Pain History Form for Cervical Spine (englisch)
•  Formulaire anamnéstique cervicale (france)
•  Pijnformulier bij nek (netherland)
•  Anamneseformular HWS (russia)
•  Anamneseformular HWS (arabic)
•  Anamneseformular LWS (deutsch)
•  Pain History Form for Lumbar Spine (englisch)
•  Formulaire anamnéstique lombaire (france)
•  Pijnformulier bij rug (netherland)
•  Anamneseformular LWS (russia)
•  Anamneseformular LWS (arabic)

Wissenschaft / Science

•  Spine
  "Transforaminal Posterolateral Endoscopic Discectomy With or Without the Combination of a Low-Dose Chymopapain: A Prospective Randomized Study in 280 Consecutive Cases (englisch)
•  Spine
  "Endoscopic Transforaminal Discectomy for Recurrent Lumbar Disc Herniation" (englisch)
•  Operative Orthopädie
  "Die transforaminale endoskopische Nukleotomie mit Foraminoplastik bei lumbalen Bandscheibenvorfällen / Endoscopic Transforaminal Nucleotomy with Foraminoplasty for Lumbar Disk Herniation" (deutsch und englisch)
•  Spine
  Surgical Versus Nonoperative Treatment for Lumbar Disc Herniation (englisch)
•  VSOU
  Die transforaminale endoskopische Nukleotomie Ergebnisse einer prospektiven Studie mit einem 2-Jahres-Follow-up (deutsch)
•  Chirurgische Allgemeine Zeitung
  Mikrochirurgische versus endoskopische Behandlung des lumbalen Bandscheibenvorfalls. Die transforaminale endoskopische lumbale Nukleotomie bei allen Arten von Bandscheibenvorfällen (deutsch)

Presse / Press

2012

•  TZ Januar 2012: TZ Interview mit Dr. Armin Helmbrecht - Schwachstelle Wirbelsäule

2011

•  Rudermagazin April 2011: Olympia 2012 fest im Blick - 5 Fragen an Matthias Schömann-Finck
•  Rudersport März 2011: Dr. Schubert operiert Olympia Ruderer

2010

•  Süddeutsche Zeitung: Starnberg - Operation Aufklärung
•  Der Kassenarzt: Bandscheibenvorfall – ein Come-back der Operation?
•  TopFit: Bandscheibenschäden an der Halswirbelsäule
•  Golf aktuell: Funktionserhalt der Wirbelsäule, Teil I
•  TopFit: Patientenorientierte Spitzenmedizin für den erhalt der Beweglichkeit
•  TopFit:Bandscheibenvorfall - Innovative Lösung für ein maximales Ergebnis

2009

•  Golf aktuell: Funktionserhalt der Wirbelsäule, Teil II
•  Porsche: Apex Spine Center
•  TopFit: Bandscheibenschäden an der Halswirbelsäule
•  TopFit: Apex Spine Center - Hochspezialisiert für den funktionserhalt der Wirbelsäule
•  TZ München: Künstliche Bandscheibe

2008

•  TopFit: Patientenorientierte Spitzenmedizin
•  TopFit: Bandscheibenvorfall